CentolumiperCasaleMonferrato
14,90
inkl. gesetzl. MwSt. / zzgl. Versandkosten
Menge:
Sonderpublikation

Cento lumi per Casale Monferrato

14,90 inkl. MwSt

Enthält 10% MwSt.
zzgl. Versand
Lieferzeit: nicht angegeben
Bei Lieferungen in Nicht-EU-Länder können zusätzliche Zölle, Steuern und Gebühren anfallen.

10 vorrätig

Lampade di Chanukkah:
una collezione tra storia, arte e design

Hanukkah lamps:
a collection of history, art and design

The only collection of its kind in the world, continuously expanding, built on the dedication of Casale Monferrato’s Jewish Community. A hanukkiah is a candelabrum with eight branches plus the shamash, the servant light, which must never be the same as the others, but always placed higher or lower, or in an otherwise misaligned position. After the Holocaust various artists, architects and designers began to create their own hanukkiah, as if to capture the universal significance of the rebirth into the light, attracted by this object that has such a huge emotional potential, but is also so malleable and “open”: liturgical because it is part of a religious ritual on the occasion of Hanukkah, or the Festival of Lights, but a household object too, because it is also kindled by families at home, and a “bringer of light”. It must give light. And as it sheds its light it tells a story.

The Musei dei Lumi hosts over one hundred artists´ hanukkiot – over one hundred stories -, fascinating objects in their own right, interpreted through the eyes of art, beautiful, ingenious, imaginative. The only collection of its kind in the world, continously expanding, built on the dedication of Casale Monferrato´s Jewish community.


Chanukkiah è per definizione il candelabro con otto braci più lo shammash, il servitore, che non deve essere uguale agli altri, ma più alto, o più basso, e comunque fuori allineamento. Artisti, architetti e designer, soprattutto dopa la Shoah, quasi a cogliervi il valore universale di una rinascita nella luce, hanno creato una loro chanukkiah, attratti da questo oggetto dalla carica emozionale grandissima, ma anche duttile e „aperto“: liturgico perché destinato al rito durante la festa di Chanukkah, o festa delle Luci, ma anche domestico perché si accende anche in casa e „lucifero“ perché fa luce. Deve fare luce. É per questo che nasce e serve. E mentre fa luce racconta una storia. Il Museo dei Lumi ospita più di cento chanukkiot d´artista – più di cento storie-, oggetti già pieni di fascino rivisitati con gli occhi dell´arte: belle, geniali e fatasiose. Una collezione unica al mondo in continuo sviluppo, creata grazie alla passione della Comunità Ebraica di Casale Monferrato.


First published in Italy in 2010 by
Skira Editore S.p.A.
Palazzo casati Stampa
Language: english / italian
ISBN: 978-88-572-0593-9


 

Häuserübersicht

Einwilligung

Durch das „Akzeptieren“ willige ich ausdrücklich in die Drittlandübermittlung meiner technischen Informationen (insb. IP-Adresse) ein, damit der Inhalt dargestellt werden kann. Ich nehme zur Kenntnis, dass in den USA kein ausreichendes Datenschutzniveau vorliegt und das Risiko besteht, dass unter anderem US-Behörden auf meine Daten zugreifen könnten und dagegen kein ausreichender Rechtschutz besteht. Nähere Informationen und die Möglichkeit zum Widerruf meiner Einwilligung finde ich in der Datenschutzerklärung.